Nova Istra

177 Suat ENGÜLLÜ NOVI PRIJEVODI bez prestanka me nekamo gonilo moje neboshvaćanje e12 tri stotine konjanika gazilo je pravdu beskrajno na raskrižju umova ti si već s predshvaćanjima mogla doći u trku bacajući usamljenost u oblake na bulevarima možeš čuti moju beztebost f13 na bulevarima koji su prehlađeni i skrhani od umornih ljubavi u beskraju sebemijenjanja možeš čekati sada je sve u jednom snažnom zagrljaju što je mimoišao smrt ja štoviše odonud dolazim, možeš mi vjerovati tri stotine konjanika gazilo je pravdu beskrajno na raskrižju umova SINIJA Maloj Sarajki Jasni Avdić Prešao sam sve puste šume gdje svaka nada bijaše zaboravljena, visoke sam svladao bedeme što optimizmu ne daju prolaz; strašno sam umoran, i k tomu smrtno žedan i gladan. Došao je Iblis, i na siniji pokositrenoj odvajkada svjedok bolima svakakvim, počastio me tvojim pesimizmom, što je u dubinama tvoje duše uzrokom silnih bura. Ne bijah još stresao sa sebe ni taj ogavni nemir i zebnju, a čuvari pakla stigoše iz daleke paklenske zemlje, počastiše me tvojim očima što sijahu strah. Sjeo sam, i svoje srce umočio u tvoj gorak očaj, e e/ algigöğüm – neboshvaćanje. f f/ sensizlik – bestebost (nešto gdje te nema) ( op. prev. ).