Nova Istra

103 Ana GALANT ESTETSKO I IDEOLOŠKO U SOCIJALIZMU „S obzirom da list Književnog kluba Istarski borac nije ostvarivao defini- ranu koncepciju, što se odražavalo kroz neadekvatni pristup prezentiranju društvene problematike, dogovoreno je da se na sastanku s predstavnicima OK SSOH (Poreča, Pazina, Rovinja, Bujštine, Buzeta, Labina i Opatije) izvide mogućnosti njegove preorijentacije na kulturno i informativno glasi- lo. Ukoliko predstavnici ovih općina ispolje interes za suradnju u realizaciji ovakvog lista, prešlo bi se na konkretne dogovore o formiranju uređivačkog odbora, redakcije i razradio način financiranja.“ 185 Budno oko vlasti pratilo je rad Ibora . Posebnu su hajku na sebe privukli posljed- njim brojem i objavom kontroverzne Ginsbergove poeme. Na problematičnu recep- ciju Ginsberga posebno svjetlo baca činjenica da je nekoliko godina kasnije godine u Beogradu primljen kao veliki pjesnik. 186 Ne samo to, nego mu je u ljeto 1986., na Struškim večerima poezije , uručen Zlatni vijenac. 187 Njegov je rad, čini se, ipak poslu- žio više kao povod, a ne kao pravi uzrok hajci na iborovce . U Glasu Istre se o br. 4-5 pisalo ovako: „Nekolicina autora, okupljenih u Iboru , idejnih opredijeljenosti koja su stra- na našem samoupravnom socijalističkom društvu, nameće mu destrukti- van pristup u tretiranju nazovi društvenih tema i problema i umjesto da bude tribina mladih Ibor sve više postaje poligon nebuloznih mudrovanja pojedinaca, udaljujući se sve više od stvarnih svakodnevnih preokupacija i potreba mladih ljudi.“ 188 Iz istoga članka saznajemo da su i općinski i republički SIZ 189 za kulturu odbi- li financirati časopis te godine i pritom zatražili da se u uređivačkoj politici osigura utjecaj Saveza socijalističke omladine. Dragun spominje i to kako je posljednji broj 185 Petrić, 1978.: 2. 186 Dragun, 1992.: 93. Vezano uz to, zanimljiva je činjenica da je tom gostovanju prisustvovao Iborov Pino Ivančić, koji je tu prigodu iskoristio kako bi Ginsbergu prepričao događaje s Iborom , što je rezultiralo autorovom zahvalom za „obranu i prijevod moje poeme“ ( Thank you for defending and translating my poem „Please Master“ A. G. , listopad 1980., op. ur. ) te osobnim telefonskim pozivom zahvale i podrške uredništvu, nazvavši Borisa Biletića na pulski kućni tel. broj. O tom događaju kratko izvještava Biletić u svojoj knjizi Moja Pula (2008.). 187 http://www.novilist.hr/Kultura/Knjizevnost/Pjesnik-prevoditelj-slikar-kriticar-i-posljednji- jugoslavenski-beatnik. 188 RAKOČEVIĆ, Lj. (1979.)„Ibor – neprihvatljiv“ . Glas Istre . 3. 12. 1979. U: Petener-Lorenzin, 2006.: 265. 189 SIZ = Samoupravna interesna zajednica (današnjim rječnikom Odjel ), a RSIZ je današnjim rječnikom Ministarstvo (op. ur.).