Nova Istra

39 Darko DUKOVSKI FAŠIZAM PRIJE FAŠIZMA – I DANAŠNJE STANJE uglavnom bili ljudi na uglednijim položajima ili u državnoj službi, poput istarskoga fašističkog vođe Ivana Mraka, koji je 1928. godine promijenio prezime u Maracchi. Za Istru je čak postojao tiskan popis prezimena koja su se imala preinačiti, pod nazivom La riduzione dei cognomi in forma italiana . Službene novine ( Gazzetta Uffi- ciale ) donosile su odluke o promijenjenim prezimenima, na temelju prijedloga sku- pine „stručnjaka“ nekakve savjetodavne komisije o čijem radu nema nikakvih dokaza, osim što se njeno postojanje može naslutiti iz korespondencije pulskoga prefekta s Ministarstvom unutarnjih poslova u Rimu. Dekreti kojima su se nasilno mijenjala prezimena redovito su prosljeđivani u Rim. Od 20. svibnja 1929. do 14. listopada 1937. g. poslana su 16.822 dekreta, a do 1943. njih još 12.000. Nisu se mijenjala samo hrvatska i slovenska prezimena, već i ona njemačka, mađarska, češka itd. Enrico Cavalieri poslao je 6. ožujka 1928. pismo dr- žavnom podtajniku predsjedništva Ministarskog vijeća, u kojemu spominje komi- siju koju je sam sastavio i koja je navodno pronašla da je 70% svih prezimena u Istri tijekom austrijske vladavine pretrpjelo nasilnu promjenu te se stoga imaju obvezat- no vratiti u talijanski oblik. Međutim, čak će i neki članovi ovih komisija, kao što je bio profesor A. Craglietto, priznati da se komisija vodila „ više razlozima političkim nego lingvističkim “. Istra je tako bila obuhvaćena sustavnom talijanizacijom čije će se posljedice osje- ćati dugo nakon Drugoga svjetskog rata, a umnogome čak sve do današnjih dana.

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc2NzM=