Nova Istra

187 Vjekoslava JURDANA CONDERE URBEM – GRAĐENJE SVOJEGA GRADA Ivo FRANGEŠ: Čitanja , Matica hrvatska, Zagreb, 2017., 383 str. Priredio: Krešimir Nemec. Pisati povijest, odnosno stvarati umjetničko djelo koje obično nazivamo po- vijesnim – kaže na jednome mjestu Goethe – samo je način da se povijesti oslobodimo, da je stresemo sa svojih pleća. Dakako, to oslobađanje, to skida- nje tereta s ramena, i nije drugo doli potpuno pronicanje u povijest, njezin tijek, jedno njezino razdoblje ili pojedini događaj: pronicanje u njezinu istinu i u njezinu pouku. Rečenice su to iz teksta Hrvatska književnost i hrvatska povijest Ive Frangeša. Knji- ževni povjesničar, esejist i prevoditelj Ivo Frangeš (Trst, 1920. – Zagreb, 2003.), au- tor je bogata opusa koji je, kako u kroatistici tako i u cjelokupnoj hrvatskoj znanosti o književnosti, uvelike utjecao na znanstveni, ali i ideološki važan zaokret od do- minirajućega pozitivizma prema interpretativnoj kritici i zalaganju za autonomiju književnoga stvaralaštva. Oslanjao se na stilističku kritiku i na učenje o interpreta- ciji. U književnoj historiografiji razvio je pristup književnim djelima koji ponajprije naglašava trajne estetske vrijednosti književnoga djela. Spomenuti je tekst objavljen u knjizi kroatističkih tekstova iz posmrtne ostavštine akademika Frangeša – Čitanja , koju je priredio akademik Krešimir Nemec, a objavi-