Nova Istra

303 KORIDORI SIGURNIH RIJEČI Ivana SIMIĆ BODROŽIĆ: Prijelaz za divlje životinje , VBZ, Zagreb, 2012., 84 str. U novoj knjizi Ivane Simić Bodrožić, zbirci pjesama Prijelaz za divlje životinje , kao u prethodnim njezinim knjigama, ponavljaju se odjeci rata, prognaništva i sveko- likog tragičnog iskustva, što se ogleda se u prikazima „junakinjinih“ uznemirenih unutarnjih stanja, no sada je težište na prikazu života odrasle junakinje u obitelji koju je zasnovala s voljenim čovjekom, kojeg u posljednoj pjesmi poistovjećuje s Kristom: „Ti si moj Krist. / Kakav glup početak pjesme, / Ali stvarno, stvarno si me / Spasio“. U jednoj pjesmi čitamo vrlo oštru ocjenu političke i društvene situacije posljed- njih dvadeset godina, no većina je pjesama zapravo „izmaknuta“, ne bave se druš- tvenim kontekstom jer, ističe junakinja: „Ali da budemo iskreni / Osim vlastitog poharanog dvorišta / Povijest mi nije jača strana“. Knjiga je podijeljena u nekoliko ciklusa: „Dječje pjesme“, „Mamine pjesme“, „Tatine pjesme“, „Prijelaz za divlje ži- votinje“ i „Skriveni fajl“. Kroz cikluse se odvija gradacija atmosfere egzistencijalne tjeskobe. Pisanje poezije nije ovdje nimalo mistificiran čin; autorica piše o tomu kako pisanjemmora opravdati državnu stipendiju, a u nekoliko pjesama tematizira nemoć ili strah da više nikad neće moći pisati: „Ja ne znam kako dalje, rekla sam / iz blizine smo se gledali. / Pretvaraj se da si netko drugi, rekao je / ja to uvijek radim, kad sjednem pisati.“ Riječ je o ovdje poetizaciji svakodnevna života dva, kako ih pjesnikinja naziva, „prerano sazrela djeteta“. U uredničkoj bilješci naveden je temeljni kôd u kojem valja čitati knjigu, a to je atmosfera prijetnje. Lirska junakinja posvuda odčitava moguće znakove katastrofe, pa tako predmet poetizacije postaju mrtve ptice na cesti, spoznaja mogućnosti da je teško oboljela, masnica na leđima djeteta također