65 Ivan JURKOVIĆ OGLEDI: akademik JOSIP BRATULIĆ danje djela Adrijanskoga mora sirena; Obsida sigecka,18 te je iste godine u suradnji s Vladimirom Lončarevićem i Božidarom Petračem priredio i divot-zbirku pjesama i stihova posvećenih Nikoli Sigetskom, nastalih od njegove pogibije pod Sigetom do XX. stoljeća.19 S tim postignućima završavamo opis rada akademika Bratulića na izvorima kao priređivača (podjednako u smislu transliteracije i transkripcije rukopisa) znanstvenih kritičkih izdanja te kao prevoditelja rukopisa odnosno djela važnih za poznavanje hrvatskoga srednjovjekovlja i ranoga novovjekovlja. Posebnu cjelinu u radu akademika Josipa Bratulića na priređivanju tekstova i pretisaka čine pak djela renesansnih, baroknih, ranomodernih odnosno preporodnih hrvatskih književnika poput Marulića,20 Zoranića,21 Gundulića,22 Vrančića,23 Jurjevića,24 Belostenca,25 grofice Zrinske,26 Habdelića,27 obojice Relkovi18 Petar Zrinski, Adrijanskoga mora sirena; Obsida sigecka, prir. Josip Bratulić, ser. Biblioteka Posebna izdanja (Zagreb: Matica hrvatska, 2016.). 19 Josip Bratulić – Vladimir Lončarević – Božidar Petrač (prir.), Nikola Šubić Zrinski u hrvatskom stihu (Zagreb: Društvo hrvatskih književnika, 2016.). 20 Marko Marulić, Judita, ser. Knjiga Mediterana, sv. 1 (Split: Književni krug, 1989.); isti, Starozavjetne ličnosti, ser. Humanisti, knj. 4, sv. 6 (Split: Književni krug, 1991.); isti, Epistola domini Marci Maruli Spalatensis ad Adrianum VI. pont. max. de calamita, tibus occurrentibus et exhortatio ad communem omnium christianorum unionem et pacem (Zagreb – Split: Nacionalna i sveučilišna biblioteka – Kršćanska sadašnjost – Crkva u svijetu – Zbornik Kačić, 1994.). 21 Petar Zoranić, Planine, prir. Marko Grčić – Josip Bratulić, ser. Rotulus arhiv (Zagreb: Grafički zavod Hrvatske, 1988.); isto, ser. Biblioteka Parnas, Niz Književnost (Zagreb: Matica hrvatska, 2000.). 22 Ivan Gundulić, Suze sina razmetnoga, ser. Media, sv. 4 (Zagreb: Kršćanska sadašnjost, 1989.). 23 Faust Vrančić, Život nikoliko izabranih divic, ser. Knjižnica Bašćina (Šibenik: Gradska knjižnica „Juraj Šižgorić”, 1995.). 24 Atanazije Jurjević, Pisni za najpoglavitije, najsvetije i najvesel’je dni svega godišća složene: i kako se u organe s’jednim glasom mogu spivati, napravljene po Atanaziju Georgiceu, u Beču, iz pritiskopisa Matea Formike, 1635., prir. Josip Bratulić – Ennio Stipčević – Ivana Žužul (Zagreb – Šibenik: Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti – Gradska knjižnica „Juraj Šižgorić”, 2011.). 25 Ivan Belostenec, Gazophylacium, seu Latino-Illyricorum onomatum aerarium:selectioribus synonimis, phraseologiis verborum constructionibus, metaphoris, adagiis, abundantissime locupletatum..., prir. Josip Vončina – Josip Bratulić, ser. Biblioteka Čuvari grada (Zagreb: Stari grad, 1998.). 26 Katarina Zrinska, Pjesmarica Ane Katarine Zrinske, ser. Biblioteka Posebna izdanja (Zagreb: Matica hrvatska, 2014.). 27 Juraj Habdelić, Dictionar ili Rechi Szlovenszke zvexega ukup zebrane, u red pofztaulyene i diachkemi zlahkotene trudom Jurja Habdelicha, ser. Bibliofilska izdanja, knj. 19 (Zagreb: Kršćanska sadašnjost, 1989.); isti, Pervi otca našega Adama greh, prir. Milan Ratković – Josip Bratulić, ser. Stari pisci hrvatski, knj. 44 (Zagreb: Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, 2018.); isti, Izbor iz djela, ser. Croatica: hrvatska književnost u 100 knjiga, Kolo 4, knj. 88 (Vinkovci – Cerna: Riječ – Pauk, 2000.); isti, Zercalo Marijansko, ser. Stari pisci hrvatski, knj. 45 (Zagreb: Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, 2020.).
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc2NzM=