112 OGLEDI: akademik JOSIP BRATULIĆ Josip ŠIKLIĆ sudbonosne godine kroz koje je kao stvaralac prolazio, nego i svjedočanstvo o humanitetu prema kojemu se naše društvo i naša zemlja probijala, tražeći istinsku ljepotu, pravdu i dobrotu. Služeći tim ciljevima, Črnjina poezija nije izdala svoj prirodni govor, nego je nadrastala efemerno vrijeme i ugrađivala se u buduće“19. Uz Eugena Kumičića, Viktor Car Emin najznačajniji je hrvatski prozni pisac iz Istre. Politički angažman suprotstavljanja talijanskim iredentistima i fašistima prenio je Car Emin u svoje romane, pripovijetke i drame u kojima je prije svega bio zaokupljen svjedočenjem o hrvatskome identitetu Istre. Stoga su osnovne teme njegovih literarnih djela borba hrvatskoga puka u Istri, Rijeci i Hrvatskome primorju za očuvanje nacionalne svijesti te prikaz društvenih prilika u tome području. Uvodnu studiju u roman Presječeni puti Bratulić zaključuje riječima: „Čitaoci, osobito oni iz Istre, u Presječenim putima, koji se ponovno izdaju20, osjetit će sigurno ljubav koju je Viktor Car Emin prenio na stranice svoje knjige. Otrgnut od zavičaja, s bolnom nostalgijom za proljetnim jutrima, pjevom ptica i šumom mora, stvarao je sliku o izgubljenom zavičaju. Nije vratio prošlost, ali nam je zavičaj učinio dražim.“21 Socijalna pripovijest Mali Učkarić prvi je put objavljena u sklopu priloga u Mladome Istraninu 1922. godine, drugi put s ispravcima 1925. u časopisu Mladost (1925. – 1934.), a treći put u 10. kolu Istre kroz stoljeća, zadnjemu koje je uredio Zvane Črnja. Pripovijest se bavi jazom između siromašne i dobrostojeće djece. Crtica je to o malom, siromašnome i nepismenom prodavaču ugljena s Učke, kojemu je najveća želja školovati se. Učkarićev položaj Car supostavlja onomu gradske djece, kratkim dijalozima uspješno oslikavajući suprotnosti sela i grada. Veliko zanimanje za djelovanje i život Matije Vlačića Ilirika pokazao je Mijo Mirković napisavši tri njegove biografije, 1938., 1957., te 1960., s novijom dvosveščanom inačicom objavljenom 1980. u drugome kolu Istre kroz stoljeća – Matija Vlačić-Ilirik. „Desilo se da je“, navodi u predgovoru Josip Bratulić,„pišući znanstveno djelo o Vlačiću napisao tekst koji po mnogim svojim osobinama sliči romansiranoj biografiji, mada se često namjerno zaustavio da to ne učini“ (...), te na kraju dodaje kako „... djelo stoji na granici između umjetnosti (prvi dio) i znanosti (drugi i treći dio). Po tome je to zaista rijetka knjiga“22. Tinjanac Josip Voltić (Joso Voltiggi Istrijanin), jedan od idejnih preteča Gajeva ilirizma, osim iliričko-talijansko-njemačkog Ričoslovnika napisao je na talijanskome jeziku Bečka pisma (Lettere viennesi), koja su djela objedinjena u 18. knjizi treće19 Zvane ČRNJA, Sabrane pjesme, IKS, kolo III., Čakavski sabor (i dr.), Pula (i dr.), 1981., 16. 20 Roman je prvi put objavljen 1938. godine. 21 Viktor CAR EMIN, Presječeni puti, IKS, kolo V., Čakavski sabor (i dr.), Pula (i dr.), 1984., 24. 22 Mijo MIRKOVIĆ, Matija Vlačić-Ilirik, IKS, kolo II., knj. 9. i 10., Čakavski sabor (i dr.), Pula (i dr.), 1980., 19-20.
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc2NzM=