58 NOVI PRIJEVODI Vanni SCHIAVONI IX. Spalato Zemlja splitska nabujala gdje se u slavenske pritoke nered razgrađuje a na ruševine čini se već je pala nova sjetva čini se vrijeme će stvari razviti u tumor dozorit će na krovovima ljušture voća. Ja tražim mozaike i lomače po utvrđenoj palači ti jedno mjesto na karti triput zaokružuješ i kažeš želiš vidjeti kako izgleda tresetište može li doista promijeniti pejzaž možemo li još nešto pitati dok nas prožima siguran životni miris. Ali naše je putovanje slobodno i premda nas ploče upozoravaju da ne skrećemo s obilježenih staza jedan je stražar prisiljen to nam ponoviti smrknuta lica na svome grubom i neznanom jeziku pred našim lažno ražalošćenim osmijesima iskrenim isprikama na talijanski način. X. Split Ne objašnjava mnogo o mornarskim čvorovima smjenjivanje sutonā na moru pred Splitom gdje sunce uranja za obzor držeći se za prste ne odajući točke odlučivanja. Sve se zrcali kao u zarazi počevši od moga prezimena pa do tvoga profila, mada je zbunjujuće neuravnoteženo poznavanje činjenica.
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc2NzM=