129 Rita SCOTTI JURIĆ OGLED I STUDIJA Otrantskih vrata, u čovjekovim poslovima i legendarnim pričama sjedinjuje se čaroban svijet obala, otokā i mora. Potaknut strastvenim etnografskim i historiografskim istraživanjima ovoga očaravajućeg teritorija, Scotti se, pravocrtnim a zavodljivim govorom, seli s mora u njegovo zaleđe, vodeći čitatelje na predivno putovanje do unutarnjega krša Ćićarije.56 Izvješće koje proizlazi objedinjuje povijest i toponimiju, kao rezultat pomnoga istraživanja etimologije i značenjā imenā država i gradova, koje nije isključivo znanstveno-jezikoslovno objašnjenje, već su ovdje utkane narodna mudrost, viđenjā i drevna vjerovanja. 4. Povijest i ljudske sudbine U sadašnjemu povijesnom trenutku, u kojemu se kopaju jarci i postavljaju bodljikave žice, u kojemu vladaju podjele i suvereniteti, Scottijev je politički, književni i društveni doprinos vrlo aktualan i snažan. Na mjestima gdje je došlo do najvećih trvenja među narodima, gdje se rodila politička „balkanizacija“,57 sinonim za podjele, sukobe i nedostatak suživota, on je svojim angažmanom – katkad blago, katkad otvoreno i oštro – posredovao u tomu da se ravnotežom i skladom prihvate različiti svjetovi.„Iz susreta intelektualca Scottija s raznim dramatičnim ljudskim, političkim i ratnim stvarnostima, rađaju se goruće stranice pažljivih svjedočanstava i dokumentacije, ali i hrabre humanitarne strasti u službi pacifizma, internacionalizma i općega bratstva.“58 U njegovim interpretacijama povijesnih događaja posebno mjesto zauzimaju razmišljanja o temi sukoba: događaji iz Drugoga svjetskog rata, povijest fašizma, agresija, pobune, smjenjivanje vojski, masakri i zapaljena sela, bombardiranja, otpor, borba za oslobođenje, istarski događaji rujna i listopada 1943., javne i osobne tragedije.59 Autor ne gleda na sukob isključivo kao na posljedicu unutarnje „dinamike“ pojedinih država, vojski i institucija, već i kao na konflikt između ljudskih skupina i društvenih snaga, potaknut ekonomskim ili političkim interesima, zapaljen nacionalističkom propagandom ili vjerskim fundamentalizmom.60 Stoga je značajan doprinos povjesničara Scottija u tumačenju dramatičnih događaja koji su obilježili granicu tijekom Drugoga svjetskog rata gdje su, kao u svakome sukobu, krvnici i žrtve bili na objema stranama.61 Svi događaji 56 G. Scotti, Fiabe e leggende dell’Istria, nav. dj. 57 P. Bocale, Giacomo Scotti: un viandante per i ponti della convivenza, nav. dj., str. 13. 58 N. Milani, R. Dobran, Le parole rimaste, nav. dj., str. 314. 59 Vidi: G. Scotti, Dossier foibe, San Cesario di Lecce, Manni, 2005. 60 M. T. Iervolino, G. Pisa, Immaginario del Confine e Pratiche della Convivenza. Giacomo Scotti, tra terre di confine e mari di mezzo, nav. dj., str. 22. 61 P. Bocale, Giacomo Scotti: un viandante per i ponti della convivenza, nav. dj., str. 14.
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc2NzM=