Nova Istra

5 GDJE JE ŠTO? TOMISLAV MARIJAN BILOSNIĆ Bieli Črnja na krvave zemlje 122 MATE ĆURIĆ Zvane Črnja, pogled iz novinarske lože 126 MIRKO ĆURIĆ Prigodnica fra. Stjepana M. Ivančića biskupu Strossmayeru – kulturološki i pragmatični kontekst 136 IVANA PAULA GORTAN-CARLIN Pavle Istrijanac: Zvane Črnja i promišljanja o istarskoj narodnoj glazbi 144 SANJA KNEŽEVIĆ Mistika križa u pjesništvu Zvane Črnje 158 MARIO KOLAR Zvane Črnja i stoljetna polemika o hrvatskoj dijalektalnoj književnosti 171 DAVOR MANDIĆ Sušačka mladost Zvane Črnje 185 MILAN RAKOVAC Črnja je Istra je Črnja 209 JOSIP ŠIKLIĆ Zvane Črnja i Čakavski sabor kao kulturalni fenomen 213 NOVI PRIJEVODI RODRIGO URQUIOLA FLORES Iskrivljeno sjećanje (prev. Ž. Lovrenčić ) 232 ALJOŠA CURAVIĆ Malo mira (prep. L. Monica Kmet ) 247 OGLEDI VLADIMIR TOMAŠ Višeglasno ispisivanje svijeta i svjetova Nade Grubišić 252 MIODRAG KALČIĆ Kozmopolitski antagonizmi i hedonizmi austrijske Pule (I. dio) 268